Tên tiếng Việt: Hoàng liên Trung Quốc, Phàng lĩnh (Hmông)
Tên khoa học: Coptis chinensis Franch.
Họ thực vật: Ranunculaceae
Công dụng: Chữa đau mắt (Rễ mài nước nhỏ). Lỵ, viêm ruột, viêm dạ dày, sốt, miệng lưỡi lở, thổ huyết, chảy máu cam, nôn ra máu (Rễ sắc uống).
Phân bố: Lào Cai, Hà Giang (Quản Bạ – xã Thái An). Cây mọc tự nhiên trên núi đá cao từ 1.500m trở lên.
Mùa hoa quả: X-II